El trabajo de Enrique Ballón-Aguirre que incluye los facsímiles y transcripciones de los manuscritos poéticos de César Vallejo ahora están al alcance de todos, pues se han digitalizado en formato PDF.
Señala el autor: “Lo que en este punto importa es, insisto, poner el repositorio disponible y organizado en transposiciones genéticas (y/o nonáticas, si es el caso) al alcance del mayor número de lectores interesados, a fin de que la comunidad internacional ubique para sí las fuentes primarias que le faciliten conocer y juzgar, vale decir, receptar y apreciar críticamente esa gran obra de arte en lengua y escritura. En suma, la finalidad a perseguir es que cada lector ejerciendo su libre y omnímoda recepción acceda al tenor original de dichos autógrafos, de tal manera que los comprenda e interprete directa y lealmente sin las coacciones, comentarios antojadizos, trabas y gazmoñerías impuestas por la crítica institucionalizada.”
El libro puede descargarse gratuitamente aquí: http://www.revue-texto.net/index.php?id=4036
Libro:
ENRIQUE BALLÓN-AGUIRRE (2018) «Manuscritos Poéticos de César Vallejo», [En ligne], Volume XXIII – n° 2 (2018). Coordonné par Carine Duteil-Mougel,
